Giusta Fide Antiga
Liturgia Divinade su populo sardu
Liturgia della Messa in italiano e sardo
Nel suo spirito missionario per riportare alla Retta Fede (Ortodossia) le popolazioni residenti nella nostra Nazione, la Chiesa Ortodossa Italiana, che ha già tradotto alcune preghiere in italiano e arbëreshë (Padre Nostro) per venire incontro alle nostre comunità ortodosse italo-albanesi presenti in Calabria, Puglia e Molise e sta predisponendo la traduzione della Divina Liturgia Gallicana Italica anche in lingua rumena, per venire incontro alle varie comunità rumene aderenti alla nostra Chiesa, ha, predisposto un libro, in lingua italiana e sarda, a cura di mons. Filippo Ortenzi e mons. Roberto Pinna del quale dobbiamo ringraziare il dott. Alessandro Podda, insegnante di lingua sarda, per le traduzioni.
Il libro, acquistabile anche su Amazon, è stato pubblicato da “Le Vie Cristiane”, casa editrice francescana diretta da fra Giovanni Maria Maddamma, che ancora una volta ha dimostrato la vicinanza alla nostra comunità religiosa.
Per coloro che abitano in Sardegna, il libro è disponibile presso la nostra Parrocchia di Cagliari, sita in via Giuseppe Peretti n. 2/A
all’uopo contattate
mons. Roberto Pinna:
email: pinnaroberto61@gmail.com
cellulare 3490083303
Indice Generale del libro:
PREFAZIONI
La Liturgia (in lingua italiana)
di mons. Filippo Ortenzi
Dalla cultura popolare al sentiero verso Dio (in lingua italiana)
di Alessandro Podda
L’ importanza della preghiera (in lingua italiana)
di Roberto Pinna
Liturgia Divina de su Pòpulu sardu (in lingua sarda)
Divina Liturgia Gallicana Italica (in lingua italiana)
S’Oratzioni Dominicali (in lingua sarda)
Pregadorìas de su cristianu (in lingua sarda)
Po abigiai unu defuntu (in lingua sarda)
Deus Ti Salvit Reina (in lingua sarda)
Ta Fillu Bellu chi tenit Maria (in lingua sarda)
Is degi cumandamentus (in lingua sarda)
Is Sacramentus (in lingua sarda)
Avisus po su cristianu (in lingua sarda)
Dogi paraulas beras (in lingua sarda)
Caresima de Pasca Pitia (Preparazione al Natale in lingua sarda)
Celesti tesoru (in lingua sarda)
Caresima De Pasca Manna (Preparazione alla Pasqua in lingua sarda)
Goccius de Pasca Manna (in lingua sarda) pag. 90
Il Credo (in lingua sarda e italiana)
La Maina – terra di amazzoni e guerrieri (in lingua Italiana)
di mons. Filippo Ortenzi
Hanno collaborato alla realizzazione del libro (in lingua italiana)
La Chiesa Ortodossa Italiana (primi tre Canoni del Codes)
(in lingua italiana)
Aquistabile su AMAZON
Chiesa Ortodossa Italiana
Via Appia Nuova n. 612 – 00179 ROMA
telefono: +39 0621119875 – email: chiesaortodossaitaliana@gmail.com C.F. 930053400045
